tolong buatkan dialog b jepang 2 orang tentang terserah dan tuliskan terjemahan indonya mohon bantuanya
B. jepang
angel905
Pertanyaan
tolong buatkan dialog b jepang 2 orang tentang terserah dan tuliskan terjemahan indonya mohon bantuanya
2 Jawaban
-
1. Jawaban travisvernandes
jack: Ogenki Desuka
jack : Apa Kabar?
travis: Hai, genki desu. Anata Wa
travis : Hai, baik sekali. Kamu sendiri bagaimana?
jack: Okagesamade, watashi mo genki desu
jack : Berkat doa darimu, saya juga baik sekali.
travis : 5-nen buri ni desune
travis : ini perjumpaan kita yang pertama setelah lima tahun tidak bertemu
jack : Hai, mata ome kakarete ureshii desu
jack: Benar, saya sangat senang sekali bisa bertemu dengan kamu lagi.
travis: Watashi mo
travis: Saya juga.
jika salah mohon maaf.. -
2. Jawaban Shaltzyuu
❇Romaji:
Milter: Moshi moshi, Mira-desu
Kimura: aa, mira-san, konbanwa. Ogenkidesuka?
Milter: ee, genkidesu. Anou... Kimura-san, osawazeiji no konseto isshoni ikigadesuka?
Kimura: ii desu ne. Itsu desu ka?
Milter: raishuu no king youbi no bang desu
Kimura: Kingyoubi desu ka?. King youbi no bang wa, chotto...
Milter: dame desu ka?
Kimura: ee, tomodachi to yakusoku ga arimasukara..
Milter: sou desu ka, zanen desu ne..
Kimura: ee. Mata kondo onegaishimasu
❇Artinya:
Milter: Halo, ini milter
Kimura: aa, Milter ya, Selamat malam. Bagaimana kabarmu?
Milter: Ya, kabar ku baik. Mmmp... Kimura, apakah kamu ada waktu untuk pergi bersama-sama ke konser?
Kimura: boleh juga. Kapan?
Milter: Minggu depan, saat malam Jumat
Kimura: hari jumat kah? Saat malam Jumat, tunggu...
Milter: tidak bisa kah?
Kimura: ya, karena aku sudah ada janji dengan teman ku
Milter: begitu kah?, sayang sekali ya..
Kimura: Ya. Dilain kesempatan ajak aku lagi, ya.
❇catatan:
↪tanda menolak halus di jepang dengan mengatakan "chotto" di akhir kalimat agar yerkesan menggantung.
↪Jawaban "ya" bisa juga; un, ee, hai.
Semoga membantu:)
Maaf bila kurang memuaskan.
Jadikan debagai jawaban terbaik, ya!✨
Butuh Kanji-Hiragana-Katakana nya? Ketik di kolom diskusi ya:)
Senang bisa membantu