Tolong terjemahkan lagu ini. Terima Kasih nee mae muite atashi wa koko ni iru desho ? dakara mou nakanaide kokoro ga wareta toki mo tokubetsu na hibi o kureta k
B. jepang
vr17
Pertanyaan
Tolong terjemahkan lagu ini. Terima Kasih
nee mae muite atashi wa koko ni iru desho ?
dakara mou nakanaide
kokoro ga wareta
toki mo tokubetsu na hibi o kureta
koi wa shita no wa
itsu kara ka naita nowa nandome ka
kazoeru to yaoru ga akeru
nee mae muite atashi wa koko ni iru desho ?
dakara mou nakanaide
kokoro ga wareta
toki mo tokubetsu na hibi o kureta
koi wa shita no wa
itsu kara ka naita nowa nandome ka
kazoeru to yaoru ga akeru
2 Jawaban
-
1. Jawaban Vitruviuz
Hei, lihatlah ke depan, aku ada bersamamu disini ?
Jadi jangan menangis lagi
Bahkan ketika hatimu hancur berantakan
Hari yang berharga pasti akan menyusul
Apakah ini rasanya jatuh cinta ?
Berapa banyak waktu yang telah kuhabiskan untuk menangisinya
Ketika aku ingin menghitungnya, mentari pun menyapa
Btw, ini lirik lagu Koe no Katachi kan?
Semoga Membantu -
2. Jawaban ErikCatosLawijaya
Bahasa Jepang
Pembahasan :
nee mae muite atashi wa koko ni iru desho ?
dakara mou nakanaide
kokoro ga wareta
toki mo tokubetsu na hibi o kureta
koi wa shita no wa
itsu kara ka naita nowa nandome ka
kazoeru to yaoru ga akeru
——————————————
Jadi lihatlah ke depan. Hei, aku di sini, di sisimu.
Jadi janganlah menangis lagi.
Bahkan saat hatimu hancur, hari yang berharga pastilah akan menanti.
sejak kapankah aku jatuh cinta?
Seberapa kalikah ku menangis?
Jika kumulai menghitungnya, matahari 'kan tenggelam sebelum kusadarinya.